Sinopsis
Al principi dels temps, els animals convivien amb els humans, al mateix poble. Era habitual veure gent gran parlant amb elefants o un nen caminant amb un hipopòtam...
Després de "The Kandinga Lion" (Premi de la Fundació CJ 2009 a Corea, menció del Premi Città di Bella 2011 a Itàlia i recomanació de lectura al Premi FNLIJ 2011 al Brasil), l'autor i narrador oral Boniface Ofogo adapta un altre relat de l'antiga tradició africana. . “The Turtle Step” és una faula protagonitzada per la criatura més llarga i sàvia, pacient i perseverant; un relat de com va aconseguir la salvació de tota la vida salvatge. Perquè ni la llebre ràpida i astuta, ni el gran i imponent elefant, ni el rinoceront, ni el ximpanzé, ni la girafa... van ser capaços de transmetre la fórmula de supervivència que, curiosament, va sorgir de la bona, una criatura que - en la cultura occidental: s'associa amb perill, crueltat i mort.
A més d'enderrocar certs prejudicis, aquest conte tradicional adaptat també se centra en la supremacia que els humans exerceixen des de temps immemorials sobre els altres habitants del planeta, trencant l'equilibri i l'harmonia entre les espècies. Una història de ritme narratiu àgil, la intensitat del qual es basa en estructures dialogades, girs argumentals hàbils i la repetició d'accions que fan referència a les fonts de l'oralitat.
Les il·lustracions de Rebeca Luciani ens transporten a escenaris diversos: intensos ja que fan referència a moments feliços i foscos en l'adversitat, amb una paleta exuberant on les formes i els colors combinen la figuració i l'experimentació.