Sinopsis
La fraseologia és un dels camps d?estudi de la Lingüística de major desenvolupament en els darrers anys; de ser considerat un element marginal del sistema, ha passat a ser un component nuclear gràcies a nous corrents teòrics com són la lingüística cognitiva o la gramàtica de construccions. Aquest volum il·lustra aquest interès i tractament renovat de la fraseologia amb treballs que exploren les unitats fraseològiques des de perspectives diverses però complementàries, amb una atenció especial als estudis literaris, lingüístics i traductològics, en català i altres llengües. Els capítols analitzen la presència i les funcions de la fraseologia en textos de tipologia diversa, n?estudien l?evolució històrica i el tractament en les obres lexicogràfiques, així com els desafiaments que la fraseologia planteja en l?àmbit de la traducció. Per la varietat de temes, metodologies i corpus estudiats, aquest llibre ofereix una visió rigorosa i interdisciplinària de com és la recerca fraseològica actual.
Más libros del autor
